Häufig gestellte Fragen

v   Welche Größe soll ich wählen?

Um die passende Größe zu ermitteln, miss deinen Brustumfang und deinen Taillenumfang mit der richtigen Unterwäsche. Dann vergleichen Sie bitte Ihre Körpermaße mit meiner Maßtabelle und orientieren Sie sich bei der Wahl an Ihrem Brustumfang. Die Weitenmaße der Maßtabelle umfassen eine Spanne „von bis“. Bitte beachte: Entspricht deinem Körpermaß dem unteren Wert, sitzt das Dirndl eng; Ist dein Körpermaß der obere Wert, sitzt das Dirndl locker.

v   Welche Größe soll ich wählen, wenn meine Körpermaße zwischen den Größen liegen?

Es ist empfehlenswert, immer die Größe zu wählen, die dem Brustumfang entspricht. Daran anknüpfend passt bei passender Brustweite auch die Vorderlänge. Die Taillenweite lässt sich leichter anpassen. Falls dein Brustumfang zwischen zwei Größen liegt, wähle die kleinere Größe, da ein Dirndl ein enganliegendes Kleidungsstück ist.

v Warum gibt es die meisten Schnittmuster nur als Einzelgröße?

Wenn nur eine Größe auf dem Papierbogen dargestellt werden muss, ist es übersichtlicher und die Nahtzugaben können sichtbar gezeichnet werden. Das ist zeitsparend und es werden keine Fehler beim Kopieren gemacht. Meist wird auch nur eine Größe gebraucht, der Rest wandert in den Müll oder ins Archiv und wird oft nicht mehr verwendet. Außerdem wird mit dem Verkauf von Einzelgrößen der unerlaubte und rechtlich verbotene Weiterverkauf meiner Schnittmuster etwas weniger attraktiv für Betrüger.

v Kann ich die Schnittmuster gewerblich nutzen?

Meine Schnittmuster kann man gewerblich nutzen, um daraus Bekleidung zu nähen und diese dann zu verkaufen. Das Vervielfältigen, Verändern und Weiterverkaufen der Schnittmuster ist allerdings streng verboten und wird strafrechtlich verfolgt. Bitte kontaktiere mich, wenn du beabsichtigst, eine Kollektion zu entwerfen und meine Schnittmuster dafür verwenden möchtest. Wir können uns über mögliche Rabatte und eventuelle Schnittänderungswünsche unterhalten.

v  Which size should I choose?

To find the right size, measure your chest and waist with the right underwear. Then please compare your body measurements with my size chart and base your choice on your bust measurement. The width measurements in the size chart cover a range “from to”. Please note: If your body measurement is at the lower end of the range, the dirndl will fit tightly; if it is at the upper end, it will fit loosely.

v  Which size should I choose if my body measurements are between sizes?

It is advisable to always choose the size that corresponds to your bust measurement. Following on from this, the front length also fits if the bust width is appropriate. The waist size is easier to adjust. If your bust measurement is between two sizes, choose the smaller size as a dirndl is a tight-fitting garment.

v  Why are most patterns only available in single sizes?

If only one size has to be shown on the paper sheet, it is clearer and the seam allowance can be visibly marked. This saves time and no errors are made when copying. Usually only one size is needed, the rest goes into the trash or archive and is often no longer used. In addition, the sale of individual sizes makes the unauthorized and legally prohibited resale of my patterns a little less attractive to fraudsters.

v  Can I use the patterns commercially?

My patterns can be used commercially to sew clothing and then sell it. However, reproducing, modifying and reselling the patterns is strictly prohibited and will be prosecuted. Please contact me if you intend to design a collection and would like to use my patterns for it. We can discuss possible discounts and possible pattern changes requests.